Translation of "betrachten" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "betrachten"

betrachten verb Conjugation

betrachtete / betrachtet / betrachtet

рассматривать (ansehen, beurteilen)

Betrachten wir zunächst das Charakterargument.

Рассмотрим характер.

приглядываться

Aber Sie müssen nur die Worte um sich herum genauer betrachten, und Sie werden Metaphern finden.

Приглядитесь к окружающим вас словам и вы её найдёте.

осматривать

Er betrachtete mich von oben bis unten, um mich einzuschätzen, und erklärte dann:

Он осмотрел меня снизу вверх, оценил, а затем сказал:

разглядывать

other translations 1

hide

Phrases with "betrachten" (1)

sich betrachten - рассматривать себя

Contexts with "betrachten"

Betrachten wir zunächst das Charakterargument. Рассмотрим характер.

Aber Sie müssen nur die Worte um sich herum genauer betrachten, und Sie werden Metaphern finden. Приглядитесь к окружающим вас словам и вы её найдёте.

Betrachten wir beispielsweise den Geruchssinn. Например, рассмотрим обоняние.

Wir glauben, der beste Weg, diese fehlenden Jahre zu bekommen ist es, die Kulturen dieser Welt zu betrachten, die diese Jahre erfahren dürfen, Gegenden in denen Menschen bis zu 10 mal häufiger das hundertste Lebensjahr erreichen. Мы считаем, что лучший способ гарантировать себе эти годы - приглядеться к примеру сообществ людей, которые их фактически проживают, к примеру тех мест, где люди доживают до 100 лет статистически в 10 раз чаще, чем у нас,

Betrachten Sie nun Frau Dewey. Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.