Translation of "erkennen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "erkennen"

erkennen verb Conjugation

erkannte / erkennt / erkannt

понимать (verstehen)

Anscheinend erkennen die Unternehmen das.

Компании, по всей видимости, понимают это.

видеть

"Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir."

"Я вообще не вижу никаких методов, сэр".

узнавать (Gesichtssinn, geistige Wahrnehmung)

Manche von euch werden das erkennen.

Некоторые из вас могут узнать это.

определять (IT Basic)

"Okay, aber wie erkennen Sie denn dann Ihre Adresse?"

"Окей, а как вы тогда определяете домашний адрес?"

распознавать (Publishing)

- Oh, das wäre sehr schwer zu erkennen.

- О, это будет очень сложно распознать.

познавать

Amerika mag dabei sein, seine Grenzen zu erkennen, doch bisher fehlt ein neues System, um die Lücke zu füllen.

Пусть Америка и познала пределы своих возможностей, но пока что не появилось никакой другой системы на замену прежней.

опознавать

сознавать (begreifen)

выносить приговор (Recht)

other translations 6

hide

das Erkennen n noun Declension

распознавание ср.р.

Der erste Schritt besteht darin, ein Muster zu erkennen.

Первый шаг - распознавание образов.

Phrases with "erkennen" (6)

erkennen lassen - показывать
wieder erkennen - узнавать
sich wieder erkennen - узнавать
für Recht erkennen - считать правильным
sich erkennen - узнавать друг друга
sich erkennen lassen - показывать

Contexts with "erkennen"

Anscheinend erkennen die Unternehmen das. Компании, по всей видимости, понимают это.

"Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir." "Я вообще не вижу никаких методов, сэр".

Manche von euch werden das erkennen. Некоторые из вас могут узнать это.

"Okay, aber wie erkennen Sie denn dann Ihre Adresse?" "Окей, а как вы тогда определяете домашний адрес?"

- Oh, das wäre sehr schwer zu erkennen. - О, это будет очень сложно распознать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.