Translation of "gebraucht" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gebraucht"

gebraucht adjective

подержанный (Automotive)

"Calculus" ist gebraucht auf Chegg.com für 93,49$ zu haben.

"Математический анализ" продается за $93,49 в подержанном виде на Chegg.com.

использованный

Und diese sind gebraucht und weisen noch Blutspuren auf.

А ведь шприцы использованные, с видимыми остатками крови.

бывший в эксплуатации

Wir verkaufen gebrauchte Jaguar Ersatzteilen

Мы продаём бывшие в эксплуатации запчасти от "Ягуара".

brauchen verb Conjugation

brauchte / braucht / gebraucht

нужный

Wir brauchen Kultur da draußen."

Нам нужна культура".

нуждаться

Also brauchen Banken ein Sicherheitsnetz.

Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.

gebrauchen verb Conjugation

gebrauchte / gebraucht / gebraucht

пользоваться (ausüben, Einfluß)

Wie viele von Ihnen gebrauchen Deskbar?

А кто пользуется Deskbar?

применять (WerkZ.)

Zudem könnte Saddam schon Massenvernichtungswaffen besitzen, bisher aber davon abgehalten worden sein, sie zu gebrauchen.

Более того, возможно, у Саддама уже есть оружие массового уничтожения, но он пока воздерживается от его применения.

употреблять (anwenden, verwenden, Stoff)

Wörter, die junge schwarze Männer in amerikanischen Städten untereinander gebrauchen, hätten eine andere Bedeutung, würde sie von weißen Männern ausgesprochen.

Слова, употребляемые молодыми чернокожими людьми в городах Америки, имели бы совершенно другой оттенок в устах молодых представителей белой расы.

Phrases with "gebraucht" (6)

Gebrauchtwagen - подержанный автомобиль
Gebrauchtfahrzeug - подержанный автомобиль
Gebrauchthaus - вторичное жилье
Gebrauchtwagenhandel - торговля подержанными автомобилями
Gebrauchtware - подержанный товар
Gebrauchtwarenhandlung - магазин по продаже подержанных товаров

Contexts with "gebraucht"

Warum werden diese neuen Institutionen gebraucht? Зачем нужны эти новые органы?

Es zeigt Dinge die für Rettungs- und Notstandsarbeiten gebraucht werden. Карта показывает в чем нуждаются люди.

Das war ein - wissen Sie, die ist auf dem Mond gelandet, hat wieder vom Mond abgehoben, hat kein Wartungspersonal gebraucht - das ist schon cool. Как вы знаете, он сел на Луне, взлетел с Луны, не требуя никакой технической поддержки - это очень здорово.

Aber als der staatenübergreifende LKW-Verkehr aufkam, wurde die Trasse immer weniger gebraucht. Но с увеличением автотранспортных перевозок между штатами железную дорогу стали использовать все реже.

Eine Alternative wären vorsichtigere Bilanzierungsregeln, wie sie von allen deutschen Unternehmen früher verwendet wurden und bei den meisten auch noch heute in Gebraucht sind. Альтернативным вариантом была бы предупреждающая системы бухгалтерского учёта, подобная системе, которой пользовались все немецкие компании, прежде чем начался переход к МСФО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.