Translation of "hängend" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hängend"

hängend adjective

висящий

Tief hängende Nebelschwaden schwebten über den Wellen.

Низко висящие клубы тумана поплыли над волнами.

висячий (Building and Ecology)

зависающий (IT Basic)

подвесной (Automotive)

other translations 1

hide

hängen verb Conjugation

hing / hängt / gehangen

зависеть (an + Dat.)

Diese hängen jedoch nicht wirklich von gelegentlichen militärischen Siegen ab;

Однако в реальности это не зависит от случайных военных побед:

висеть (Lage)

Die Wolken hängen in der Luft.

Облака висят в воздухе.

нависать

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig.

Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

отставать (Studium)

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben."

"Программное обеспечение безнадёжно отстало".

продолжаться (Prozess)

быть привязанным (an + Dat.)

other translations 3

hide

hängen verb Conjugation

hängte / hängt / gehängt

вешать (aufhängen)

Männer hängen in der Regel alle Dinge auf den Boden.

Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

подвешивать

Und mein Geist hing nun zwischen zwei sehr gegensätzlichen Ebenen der Realität.

Мой разум находился в подвешенном состоянии между двумя противоположными гранями реальности.

Contexts with "hängend"

Das hängt von dir ab. Это зависит от тебя.

Wir hingen am seidenen Faden. Наш вид висел на волоске.

Besonders heute, wo der Geruch von Schießpulver über dem Iran hängt, ist dies besonders wichtig. Это становится особенно актуальным сейчас, когда угроза войны нависла над Ираном.

Männer hängen in der Regel alle Dinge auf den Boden. Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

"Nun ja, die Software ist irgendwie hängen geblieben." "Программное обеспечение безнадёжно отстало".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.