Translation of "namens" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "namens"

namens preposition

по имени (+ Gen., im Namen von)

от имени (Legal)

der Name m noun Declension

pl. Namen

имя ср.р.

Dein Name klingt mir vertraut.

Твоё имя звучит для меня знакомо.

название ср.р.

Der Name des Films ist "Home."

Название фильма "Дом".

фамилия ж.р.

Sein Name wird bald vergessen sein.

Его фамилия скоро будет забыта.

репутация ж.р. (Ruf)

Der Mann hat einen schlechten Namen.

У этого мужчины плохая репутация.

прозвище ср.р.

Die Kinder gaben mir einen Namen.

Дети дали мне прозвище.

other translations 2

hide

Phrases with "namens" (3)

bei Nennung des Namens - при упоминании имени
gleichen Namens - одноименный
Nennung des Namens - оглашение имени

Contexts with "namens"

Ein Mädchen namens Mary sagte: Одна девочка по имени Мэри возмутилась:

Sie fanden etwas namens Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/

Es war ein Typ namens Titus. А парня по имени Тициус.

Es gibt ein Unternehmen namens Regen. Есть компания под названием Regen.

Das ist von einem Typen namens TED. Это от какого-то парня по имени TED.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.