Translation of "weit" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "weit"

weit adjective

далекий (Ort, Strecke)

Sydney ist weit von hier.

Сидней далеко отсюда.

дальнейший

Weitere Besuche haben keinen Sinn

Дальнейшие визиты не имеют смысла

широкий (a. Rock, Schritt usw.)

Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen.

Ее сменило широко распространенное возмущение.

обширный (ausgedehnt)

Die Atmosphäre reicht sehr weit.

Это очень обширная атмосфера.

на расстоянии

Diese beiden Kerne sind geladen, wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены.

просторный (a. geräumig)

в масштабах

other translations 4

hide

weit adverb

далеко (a. zeitl. u. verstärkend)

Sydney ist weit von hier.

Сидней далеко отсюда.

гораздо

Sie liegen weit dichter beisammen als das."

они встречаются гораздо чаще."

широко

Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen.

Ее сменило широко распространенное возмущение.

на расстоянии (5 km weit)

Diese beiden Kerne sind geladen, wenn sie weit voneinander entfernt sind.

Будучи на расстоянии, эти два ядра заряжены.

other translations 1

hide

Phrases with "weit" (37)

so weit - пока
weit über - далеко за
weit verbreitet - широко распространенный
weit weg - очень далеко
nicht weit - недалеко
weit entfernt - сильно удаленный
weit reichend - далеко идущий
so weit entfernt - так далеко
so weit wie möglich - насколько возможно
weit und breit - везде и всюду

Contexts with "weit"

Sydney ist weit von hier. Сидней далеко отсюда.

US-Militärschläge gegen Syrien würden den Extremismus weiter anheizen und zu weit verbreiteten Gräueltaten der Rebellen gegen Syrer aller Glaubensrichtungen führen. Военный удар США по Сирии будет способствовать дальнейшей эскалации экстремизма и повлечет результат в виде обширных зверств со стороны повстанцев по отношению к сирийцам всех вероисповеданий.

Diese sind weit verbreiteter Verbitterung gewichen. Ее сменило широко распространенное возмущение.

Mit der Zeit kommt man auch weit Тише едешь, дальше будешь

Sie liegen weit dichter beisammen als das." они встречаются гораздо чаще."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.