Translation of "исполнение" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исполнение"

исполнение n noun Declension

pl. исполнения

performance [pəˈfɔ:məns]

Каждое исполнение не поддаётся повтору.

And you can never replicate that performance twice.

execution [ˌeksɪˈkju:ʃən]

Исполнение ордеров в 1 нажатие

Order execution with 1 click trading

performing [pəˈfɔ:mɪŋ]

И это, я скажу, архитектурное исполнение.

Now that, I would say, is architecture performing.

fulfilment [fulˈfɪlmənt]

Совет признал законность «голубой линии» для целей подтверждения вывода израильских войск со всей ливанской территории во исполнение резолюции 425 (1978).

The Council has recognized the Blue Line as valid for purposes of confirming the withdrawal of Israeli forces from all Lebanese territory in fulfilment of resolution 425 (1978).

fulfillment (осуществление)

Однако задержка, выходящая за пределы даты, указанной в правиле, может повлиять на исполнение соответствующих заказов на продажу.

However, a postponement that extends beyond the date that is specified in the rule might affect the fulfillment of related sales orders.

rendition [renˈdɪʃən]

Выглядит как самодельное исполнение, и это талисман Бостон Селтикс?

Looks like a homemade rendition of, what, the Boston Celtics' mascot?

complying with

other translations 4

hide

Phrases with "исполнение" (80)

во исполнение - in response to
приведение в исполнение - execution
приводить в исполнение - carry out
исполнение бюджета - budget implementation
исполнение обязательств - performance of obligations
исполнение наказания - execution of the punishment
исполнение обязанностей - performance of duties
исполнение поручения - execution of the order
конструктивное исполнение - design
исполнение обязанности - discharge of duty

Contexts with "исполнение"

Каждое исполнение не поддаётся повтору. And you can never replicate that performance twice.

Исполнение ордеров в 1 нажатие Order execution with 1 click trading

И это, я скажу, архитектурное исполнение. Now that, I would say, is architecture performing.

Совет признал законность «голубой линии» для целей подтверждения вывода израильских войск со всей ливанской территории во исполнение резолюции 425 (1978). The Council has recognized the Blue Line as valid for purposes of confirming the withdrawal of Israeli forces from all Lebanese territory in fulfilment of resolution 425 (1978).

Однако задержка, выходящая за пределы даты, указанной в правиле, может повлиять на исполнение соответствующих заказов на продажу. However, a postponement that extends beyond the date that is specified in the rule might affect the fulfillment of related sales orders.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.