Translation of "одинаково" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "одинаково"

одинаково adverb

equally [ˈi:kwəlɪ]

Но последствия обоих одинаково серьезны.

But the consequences are equally grave.

одинаковый adjective Declension

- / -

equal [ˈi:kwəl]

Члены КЛП имеют одинаковый статус, развивают сотрудничество, обмениваются информацией и делятся опытом друг с другом.

The members of the PEC enjoy equal status and shall foster collaboration, exchange information and share experiences with each other.

identical [aɪˈdentɪkəl]

Тем не менее, крайне показательно, что два чиновника, находившиеся на противоположных краях политического спектра, поставили евро одинаковый диагноз.

Nevertheless, it is remarkable that these two officials from opposite ends of the political spectrum arrived at an identical diagnosis about the euro.

alike [əˈlaɪk]

Она одинаково любила своих детей.

She loved her children alike.

identic [aɪˈdentɪk]

other translations 1

hide

Phrases with "одинаково" (3)

великие умы мыслят одинаково - great minds think alike
одинаково удалённый - equidistant
одинаково удаленный - equidistant

Contexts with "одинаково"

Твоё поведение этически одинаково с твоим бывшим. Your ethical behavior is equal to your ex.

Каждый раз все происходило одинаково. Each time, the phenomenon was identical.

Но последствия обоих одинаково серьезны. But the consequences are equally grave.

Она одинаково любила своих детей. She loved her children alike.

Если, с другой стороны, вы говорите на языке, не имеющем будущего времени, вы говорите одинаково о настоящем и о будущем. If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.