Translation of "equally" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "equally"

equally [ˈi:kwəlɪ] adverb

в равной степени

That should apply to all equally.

Его правила должны применяться ко всем в равной степени.

одинаково

Are all interpretations equally valid?

Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?

в равной мере

Not all member states contribute equally to the EU budget;

Не все государства-члены в равной мере вносят свой вклад в бюджет ЕС:

равно

For example, the gains from labor mobility have not been equally sharedbetween educated and uneducated migrants.

Например, доходы от свободы передвижения не были равно поделены между образованными и необразованными мигрантами.

поровну

Distribute the source document amount equally

Распределить сумму документа-источника поровну

одновременно

Equally unique is our achievement of addressing both challenges simultaneously.

Уникальны и наши достижения в плане решения этих двух проблем одновременно.

ровно

в одинаковой мере

более справедливо

other translations 6

hide

Phrases with "equally" (13)

equally importantly - что не менее важно
equally as - одинаково
equally spaced - равномерно распределенный
Equally , - Аналогичным образом,
equally tempered scale - равномерно темпированный звукоряд
equally with - наравне с
equally probable - равновероятный
equally centered - сцентрированный
equally correlated process - равнокоррелированный процесс
equally informative message - сообщение, содержащее одинаковую информацию

Contexts with "equally"

That should apply to all equally. Его правила должны применяться ко всем в равной степени.

Are all interpretations equally valid? Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?

Not all member states contribute equally to the EU budget; Не все государства-члены в равной мере вносят свой вклад в бюджет ЕС:

For example, the gains from labor mobility have not been equally sharedbetween educated and uneducated migrants. Например, доходы от свободы передвижения не были равно поделены между образованными и необразованными мигрантами.

Distribute the source document amount equally Распределить сумму документа-источника поровну

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.