Translation of "осторожно" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "осторожно"

осторожно adverb

wary [ˈwɛərɪ]

Но доноры ведут себя осторожно.

But donors are wary.

carefully [ˈkɛəflɪ]

Нет, я осторожно вскрыл твой замок.

No, I very carefully picked your lock.

canny [ˈkænɪ]

gentlly

other translations 1

hide

осторожный adjective Declension

осторожнее / осторожнейший

careful [ˈkɛəful]

Один осторожный шаг за раз.

One careful step at a time.

cautious

Он точно посоветует более осторожный подход.

He'll recommend we take the cautious approach.

wary [ˈwɛərɪ]

Но доноры ведут себя осторожно.

But donors are wary.

discreet [dɪsˈkri:t]

Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике "wai song, nei jin" - расслабленный снаружи, бдительный внутри.

Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin - relaxed on the outside, vigilant internally.

canny [ˈkænɪ]

Мы обнаружили группу людей во всех вышеперечисленных областях, которых мы назвали "осторожные разбойники".

We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.

watchful [ˈwɔtʃful]

Пайк был бы более осторожен.

Pike would be more watchful.

gentle [ˈdʒentl]

guarded

ginger [ˈdʒɪndʒə]

other translations 6

hide

Phrases with "осторожно" (3)

Contexts with "осторожно"

Осторожно, мистер Х, это марсианка! Careful, Mr X She's an alien!

В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно. As a result, the campaign was quiet, almost cautious.

Я осторожно приближаюсь к нему? I approach him, cautiously.

Но доноры ведут себя осторожно. But donors are wary.

Скажите, чтобы он осторожно подтянул провисшую часть. Tell him to take up the slack gently.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.