Translation of "потерялись" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "потерялись"

потерять verb Conjugation

потеряю / потеряешь / потеряют

lose [lu:z]

Лучше так, чем потерять жизнь!

Better that than losing my life!

shed [ʃed]

Мы не можем себе позволить потерять так много людей одновременно.

We simply cannot afford to shed that many people At one time.

Contexts with "потеряли"

Мы потеряли Джима в толпе. We lost sight of Jim in the crowd.

Мировые рынки также начали 2015 год с небольшого падения, основные индексы потеряли от 1% до 3%. Global markets also kicked off the New Year to the downside, with the key benchmarks shedding 1-3%.

Тысячи людей потеряли свою работу. Thousands of people lost their jobs.

По оценкам страховых компаний прямые экономические издержки террористических атак в Соединенных Штатах могут составить 20 миллиардов долларов США, но косвенные издержки могут быть примерно в 150 раз больше, если судить по сведениям, предоставленным фондовыми биржами всего мира, которые потеряли в стоимостном выражении около 3 триллионов. The direct economic costs of the terrorist attacks in the United States may amount to $20 billion insurance estimates say, but indirect costs may be running around 150 times that amount, as measured by world stock markets shedding around $3 trillion in wealth.

Что значит, "потеряли их след"? What do you mean, "lost track" of them?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.