Translation of "проводка" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "проводка"

проводка f noun Declension

pl. проводки

posting (бухг.)

После разноски складская проводка получает статус "Прибыл", и номенклатура регистрируется в дебаркадере приемки.

Following posting, the inventory transaction has Arrived status, and the item is registered at the inbound dock.

entry [ˈentrɪ] (Finance)

Однако эти предметы снабжения получены не были, и соответствующая бухгалтерская проводка будет исправлена.

However, these supplies have never been received and the accounting entry will be reversed.

wiring [ˈwaɪərɪŋ]

Ага, скрипучий пол и плохая проводка.

Yeah, loose floorboards and bad wiring.

building [ˈbɪldɪŋ] (дорог, коммуникаций)

Со старыми зданиями всегда так, начнешь штукатурить стены, а окажется, что проводка и трубы ни к черту.

These old buildings, once we get in there, start pulling back the walls, exposing the plumbing and the wiring, it can get ugly.

wires (электротех.)

Просто много жестких дисков и проводки.

Just a lot of hard drives and wires.

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən] (электропроводки)

Час. Проводки связаны с финансовой компенсацией работникам проекта, например при консультации, установке или разработке.

Hour – Transactions are linked to the financial compensation of project workers, such as consulting, installation, or design.

conducting

laying [ˈleɪɪŋ] (труб, кабеля)

steering [ˈstɪərɪŋkəˈmɪtɪ] (судов)

other translations 6

hide

Phrases with "проводка" (53)

бухгалтерская проводка - accounting entry
проводка судов - pilotage
ледокольная проводка - icebreaker assistance
проводка инвойса - invoice posting
проводка инвойсов - invoice posting
проводка счёта-фактуры - invoice posting
проводка счетов-фактур - invoice posting
проводка счёт-фактур - invoice posting
проводка счёт-фактуры - invoice posting
проводка управления - control run

Contexts with "проводка"

После разноски складская проводка получает статус "Прибыл", и номенклатура регистрируется в дебаркадере приемки. Following posting, the inventory transaction has Arrived status, and the item is registered at the inbound dock.

Однако эти предметы снабжения получены не были, и соответствующая бухгалтерская проводка будет исправлена. However, these supplies have never been received and the accounting entry will be reversed.

Ага, скрипучий пол и плохая проводка. Yeah, loose floorboards and bad wiring.

Со старыми зданиями всегда так, начнешь штукатурить стены, а окажется, что проводка и трубы ни к черту. These old buildings, once we get in there, start pulling back the walls, exposing the plumbing and the wiring, it can get ugly.

Установленное в туннелях электрооборудование (технические компоненты, проводка, кабели) рекомендуется в обязательном порядке защищать от механических ударных нагрузок, а также от воздействия тепла или огня. It is recommended that electrical installations (technical components, wiring, cables) in tunnels must be protected against mechanical impact, heat or fire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.