Translation of "размещение" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "размещение"

размещение n noun Declension

pl. размещения

location [ləuˈkeɪʃən]

Затронутое сообщение и его размещение в папке

The affected message and its folder location

deployment

Всё это не означает, что размещение системы THAAD является неизбежным.

This is not to say that the THAAD system’s deployment is inevitable.

placement [ˈpleɪsmənt]

Автоматическое и ручное размещение рекламы

Automatic and manual ad placement

accommodation [əˌkɔməˈdeɪʃən]

Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице

Arrival of participants, transport and hotel accommodation

placing

Размещение заказа и выбор способа оплаты рекламы

Placing your order and choosing how you want to pay for your ads

distribution [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] (распределение)

Рекламная деятельность также включала размещение объявлений в специализированных журналах, распространение брошюр в Центре и совместные публикации с рыночными партнерами.

Promotional activities also include advertisement in specialized magazines, distribution of pamphlets at the Centre and joint publications with partners in the market.

housing [ˈhauzɪŋ]

- Великобритания уклонилась от запрета на размещение на своей территории кассетных бомб.

- The UK sidestepped a ban on housing cluster bombs.

stationing

Таким образом, размещение американских морских пехотинцев в северной Австралии представляется бессмысленным.

The stationing of US Marines in northern Australia thus appears pointless:

putting

Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.

Production tasks such as picking or putting of raw materials.

accommodating [əˈkɔmədeɪtɪŋ]

С экономической точки зрения, какое-то время, размещение беженцев будет непростым испытанием.

Economically, accommodating refugees will be a challenge for quite some time.

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən]

(Необязательно) Выберите код метода обработки, чтобы перенаправить размещение полученных номенклатур в местонахождение.

Optional: Select a disposition code to redirect the put away of the received items to a location.

seating

Мне нужен план размещения гостей.

I want the seating chart.

emplacement [ɪmˈpleɪsmənt]

deploying

disposal [dɪsˈpəuzəl]

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən]

other translations 13

hide

Phrases with "размещение" (78)

размещение рекламы - advertising
размещение заказов - placing orders
размещение акций - placement of shares
первичное размещение акций - initial public offering
первичное публичное размещение акций - initial public offering
размещение миротворцев - deployment of peacekeepers
конкурсное размещение заказов - tendering
одноместное размещение - single room
размещение заказов на поставки товаров , выполнение работ , оказание услуг для государственных и муниципальных нужд - placing orders for the supply of goods, works and services for state and municipal needs
размещение заказов путём проведения открытых аукционов в электронной форме - placing orders through public electronic auctions

Contexts with "размещение"

Затронутое сообщение и его размещение в папке The affected message and its folder location

Всё это не означает, что размещение системы THAAD является неизбежным. This is not to say that the THAAD system’s deployment is inevitable.

Автоматическое и ручное размещение рекламы Automatic and manual ad placement

Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation

Размещение заказа и выбор способа оплаты рекламы Placing your order and choosing how you want to pay for your ads

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.