Translation of "тупик" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тупик"

тупик m noun Declension

pl. тупики

impasse [æmˈpɑ:s]

Мексиканский тупик для Папы Римского

A Mexican Impasse for the Pope

deadlock [ˈdedlɔk]

В то же самое время, необходимо разрешить конституционный тупик.

At the same time, it is necessary to solve the Constitutional deadlock.

dead end

Но такие требования - это тупик.

But such demands are a dead end.

blind alley

Ты загнан в тупик и не выберешься из него больше.

You're on a blind alley And there's no way out.

standoff [ˈstændˈɔf]

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

Now we really are in a Mexican standoff.

puffin [ˈpʌfɪn]

Смотри, что он сделал с моими тупиками.

Look what he's done to my puffins.

dead-end street

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

stub [stʌb]

stymie [ˈstaɪmɪ]

dead-end siding (ж.-д.)

tupik (название улицы при транслитерации)

other translations 8

hide

Phrases with "тупик" (6)

заходить в тупик - reach a deadlock
заводить в тупик - lead into blind alley
поставить в тупик - nonplus
ставить в тупик - nonplus
предохранительный тупик - safety track
тупик на поворотном треугольнике - shunt back

Contexts with "тупик"

Мексиканский тупик для Папы Римского A Mexican Impasse for the Pope

В то же самое время, необходимо разрешить конституционный тупик. At the same time, it is necessary to solve the Constitutional deadlock.

Но такие требования - это тупик. But such demands are a dead end.

Ты загнан в тупик и не выберешься из него больше. You're on a blind alley And there's no way out.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик. Now we really are in a Mexican standoff.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.