Translation of "дорого" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дорого"

дорого adverb

cher

Это очень дорого для меня.

C'est trop cher pour moi.

chèrement

Тем временем Шарон уже дорого заплатил за свою политику.

En attendant, Sharon a chèrement payé sa politique.

дорогой adjective Declension

дороже / -

cher

Ах, благодарю тебя, мой дорогой.

Ah, je te remercie, mon cher.

coûteux (дорогостоящий)

Я использовал свой дорогой компьютер.

J'ai utilisé mon ordinateur coûteux.

précieux (драгоценный)

Дорогой предмет обесценивается, если его испортить.

Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.

chéri

Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

Je suis prête dans une minute chéri.

other translations 1

hide

Phrases with "дорого" (3)

слишком дорого - trop cher
стоить дорого - coûter cher
запрашивать дорого - demander un prix élevé

Contexts with "дорого"

Это очень дорого для меня. C'est trop cher pour moi.

Школьный курс химии стоит дорого. Une éducation lycéenne en chimie très coûteuse.

Наша жизнь так коротка, и время, прожитое на этой планете, так дорого, и все, что мы имеем - это друг друга. "Nos vies sont si courtes, et notre temps sur cette planète est si précieux, et que tout ce que nous avons, c'est autrui.

Тем временем Шарон уже дорого заплатил за свою политику. En attendant, Sharon a chèrement payé sa politique.

Они будут слишком дорого стоить. ça coûte trop cher.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.