Translation of "предположение" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "предположение"

предположение n noun Declension

pl. предположения

l' hypothèse f

Это предположение не так уж надуманно.

Une telle hypothèse n'a rien de farfelu.

la supposition f

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.

Dans le reste des cas, en général la seconde meilleure supposition ou la troisième était la bonne réponse.

la présomption f

В этом скрыто предположение безграничности, которая делает возможным безрассудно рисковать, что мы и делаем.

C'est la présomption sous-jacente d'absence de limites qui nous permet de prendre des risques imprudents.

la conjecture f

В результате оценка чрезвычайной помощи часто основывается лишь на догадках и предположениях.

Par conséquent, les évaluations de l'aide humanitaire d'urgence reposent beaucoup sur des conjectures et des suppositions.

other translations 1

hide

Phrases with "предположение" (3)

бюджетное предположение - avant-projet de budget
неосновательное предположение - supposition gratuite
высказывать предположение - faire une proposition

Contexts with "предположение"

Это предположение не так уж надуманно. Une telle hypothèse n'a rien de farfelu.

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение. Dans le reste des cas, en général la seconde meilleure supposition ou la troisième était la bonne réponse.

В этом скрыто предположение безграничности, которая делает возможным безрассудно рисковать, что мы и делаем. C'est la présomption sous-jacente d'absence de limites qui nous permet de prendre des risques imprudents.

Я могу лично опровергнуть это предположение. Je peux prouver la fausseté de cette hypothèse.

Предположение это в том, что основной закон представляет собой объединённую теорию всех частиц. La supposition, c'est que la loi de base a la forme d'une théorie unifiée de toutes les particules.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.