Translation of "представлять" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "представлять"

представлять verb Conjugation

представляю / представляешь / - / представляют

présenter

Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия

Au final, on a besoin d'être présenté avec un point d'action précis.

être le représentant (страну)

proposer pour une récompense (к награде)

Phrases with "представлять" (16)

представлять собой - représenter
представлять себе - s'imaginer
представлять интерес - présenter un intérêt
представлять на рассмотрение - présenter
представлять собою - représenter
представлять в благоприятном свете - présenter sous un jour favorable
представлять в выгодном свете - montrer sous un jour favorable
представлять в смешном виде - ridiculiser
представлять данные - présenter les renseignements
представлять к акцепту - présenter pour acceptation

Contexts with "представлять"

У нас больше нет путеводной звезды, мы лишились понятия о том, как думать о своей стране, как понимать ее и как представлять себе, кто мы такие и какими мы можем стать. Nous n'avons plus de guide, plus d'idée pour penser notre pays, le comprendre et imaginer qui nous sommes et ce que nous pouvons devenir.

Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. Mechaal, par contre, représente finalement une force de changement.

Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия Au final, on a besoin d'être présenté avec un point d'action précis.

Но она производит и выделяет маленькие молекулы, которые вы себе можете представлять как гормоны, вот эти красные треугольники, и когда бактерия одна, молекулы просто уплывают, поэтому нет свечения. Mais elle produit et sécrète de petites molécules que vous vous pouvez considérer être des hormones, représentées par ces triangles rouges, et lorsque les bactéries sont seules les molécules s'échappent et aucune lumière n'est émise.

Они должны были четко представлять себе неизбежность жестокого разгона демонстрации. Ils auraient du se rendre compte qu'une réaction violente des autorités était inévitable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.