Translation of "раз" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "раз"

раз m noun Declension

pl. разы

la fois f

Это повторялось, раз за разом.

cela s'est produit plusieurs fois de suite.

la reprise f

газету закрывали больше трёх раз.

le journal a été fermé à plus de trois reprises.

Phrases with "раз" (73)

как раз - précisément
еще раз - fois de plus
каждый раз - chaque fois
на этот раз - cette fois
последний раз - la dernière fois
раз больше - fois plus
в первый раз - pour la première fois
в этот раз - cette fois-ci
один раз - une fois
много раз - plusieurs fois

Contexts with "раз"

Это повторялось, раз за разом. cela s'est produit plusieurs fois de suite.

газету закрывали больше трёх раз. le journal a été fermé à plus de trois reprises.

Но давайте еще раз взглянем на хорошие новости. Mais jetons à nouveau un coup d'oeil aux bonnes nouvelles.

Можно повторять это миллиард раз. Et vous pourriez le faire en gros un milliard de fois.

Мы не раз ей об этом говорили. Nous le lui avons dit à maintes reprises.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.