Translation of "становиться" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "становиться"

становиться verb Conjugation

становлюсь / становишься / - / становятся

devenir

Я быстро начинаю становиться вашим прошлым.

Je deviens rapidement une partie de votre passé.

commencer (начать)

В то же время, я оформляла головные офисы для Блумбегра, моя работа начала становиться популярной.

Lorsque j'ai fait le siège de Bloomberg on commençait à accepter mon travail.

Phrases with "становиться" (13)

становиться в затылок - se mettre à la file
становиться в очередь - prendre la queue
становиться жертвами - tomber victimes
становиться жертвой - tomber victime
становиться лагерем - camper
становиться лицом - se mettre face
становиться на колени - s'agenouiller
становиться на очередь - se faire porter sur une liste
становиться на сторону - prendre le parti
становиться на учет - se faire enregistrer

Contexts with "становиться"

Я быстро начинаю становиться вашим прошлым. Je deviens rapidement une partie de votre passé.

Остальные должны были, в основном, становиться на ноги самостоятельно. Ceux qui n'en faisaient pas partie devaient globalement se débrouiller par eux-mêmes.

В то же время, я оформляла головные офисы для Блумбегра, моя работа начала становиться популярной. Lorsque j'ai fait le siège de Bloomberg on commençait à accepter mon travail.

Мы не должны становиться заложниками экстремистов. Nous ne devons pas devenir les otages de nos extrémistes.

Однако прибыль от таких резервов очень маленькая, таких образом экономия на них становиться прибыльной. Mais leur rentabilité étant réduite, il est profitable d'en faire l'économie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.