Translation of "в самом деле" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в самом деле"

в самом деле adverb

tatsächlich

В самом деле, найдите гуманитария.

Tatsächlich sollten Sie einen Geisteswissenschaftler finden.

in der Tat

Contexts with "в самом деле"

В самом деле, найдите гуманитария. Tatsächlich sollten Sie einen Geisteswissenschaftler finden.

Мне, в самом деле, очень и очень повезло. Nun, in der Tat habe ich sehr großes Glück.

В самом деле, я уже некоторых видел. Ja, tatsächlich sehe ich schon eine Tendenz in diese Richtung.

В самом деле, считаем мы, нет замены для мудрости. In der Tat behaupten wir, dass es keinen Ersatz für Klugheit gibt.

В самом деле, возможна даже самореализация кризиса задолженности: Tatsächlich ist auch so etwas wie eine sich selbst erfüllende Schuldenkrise denkbar:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.