Traducción de "испытание" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "испытание"

испытание n sustantivo Declinación

pl. испытания

der Test m

Афганистан - это большое испытание для НАТО.

Afghanistan ist der große Test der NATO.

die Probe f

Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность.

Auf die Zerstörung der liberalen Ordnung ausgerichteter Terrorismus, stellt diese Ordnung auf die Probe.

der Versuch m

Это было наше самое первое испытание, и.

Dies war unser aller erster Versuch, und.

die Prüfung f

И НАТО выдержит это испытание.

Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

die Untersuchung f

Почти все клинические испытания использования иглоукалывания при лечении инсульта в Китае дали положительные результаты.

Aber auch eine weitere, vor kurzem in Großbritannien durchgeführte Studie zeigte, dass in mehreren Ländern durchgeführte Untersuchungen über die Akupunktur als Behandlungsmöglichkeit bei Schlaganfallfolgen zu einheitlich positiven Ergebnissen gelangten.

das Martyrium n

Десятки людей погибли в результате испытаний.

Dutzende sind infolge ihrer Martyrien gestorben.

die Erprobung f

Таким образом, сокращение выбросов Китая кардинальным образом зависит от как можно скорее завершенного испытания технологий CCS.

Der Weg Chinas bei der Emissionsreduzierung hängt daher entscheidend von einer frühen Erprobung der CCS-Technologien ab.

die Bewährungsprobe f

die Belastungsprobe f

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "испытание" (26)

вторичное испытание - Gegenprobe
выдерживать испытание - geprüft werde
доводочное испытание - Abschlußerprobung
заводское испытание - Betriebsprüfung
испытание атомного оружия - Atomwaffentest
испытание в эксплуатационных условиях - Betriebstest
испытание на надежность - Zuverlässigkeitsprüfung
приемочное испытание - Abnahmeprüfung
проверочное испытание - Gegenprobe
проводить испытание - abnehmen

Contextos con "испытание"

Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afghanistan ist der große Test der NATO.

Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. Auf die Zerstörung der liberalen Ordnung ausgerichteter Terrorismus, stellt diese Ordnung auf die Probe.

И НАТО выдержит это испытание. Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

Это было наше самое первое испытание, и. Dies war unser aller erster Versuch, und.

Наше третье испытание - это дело прагматического принципа. Unsere dritte Bewährungsprobe wird eine Frage des pragmatischen Prinzips.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.