Translation of "надевать" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надевать"

надевать verb Conjugation

надеваю / надеваешь / - / надевают

anziehen

Подождите, пока я надену пальто.

Warten Sie, bis ich meinen Mantel angezogen habe!

aufsetzen

Так я могла надеть её и как бы физически трансформировать себя, что позволило сотрудничать с окружающим пространством или критиковать его.

Und ich habe sie aufgesetzt und mich irgendwie körperlich umgewandelt, sodass ich den mich umgebenden Raum entweder kritisieren oder auf ihn einwirken kann.

Phrases with "надевать" (8)

надевать наручники - Handschellen anlegen
надевать задом наперед - verkehrt anziehen
надевать личину - ein anderes Gesicht aufsetzen
надевать маску - sich maskieren
надевать сбрую - aufschirren
надевать форму - Uniform anlegen
надевать намордник - Maulkorb anlegen
надевать намордники - Maulkörbe anlegen

Contexts with "надевать"

Сегодня у женщин есть право снимать свою одежду, но нет права ее надевать". Heutzutage haben Frauen das Recht, sich auszuziehen, aber nicht, sich anzuziehen."

Подождите, пока я надену пальто. Warten Sie, bis ich meinen Mantel angezogen habe!

Ведь когда вы его надеваете, вы немедленно получаете все, что нужно Weil du sofort alles hast, was du brauchst, wenn du sie anziehst.

Так что же происходит, когда человек надевает такое? Also, was passiert, wenn jemand dieses Ding aufsetzt?

Так я могла надеть её и как бы физически трансформировать себя, что позволило сотрудничать с окружающим пространством или критиковать его. Und ich habe sie aufgesetzt und mich irgendwie körperlich umgewandelt, sodass ich den mich umgebenden Raum entweder kritisieren oder auf ihn einwirken kann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.