Translation of "бывший" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бывший"

бывший adjective Declension

- / -

Как сказал бывший президент Жак Ширак:

Como dijo el ex presidente Jacques Chirac:

antiguo

Ахмад Дудин, бывший лидер Фатха в Хевроне, подвел итог проблемы таким образом:

Ahmad Dudin, antiguo dirigente de Al Fatah en Hebrón, resumió el dilema así:

быть verb Conjugation

буду / будешь / - / есть

ser

"Ты поможешь быть их отцом?"

"¿Me ayudarás a ser su papá?"

estar (с прил. со значением качества и состояния)

Поэтому статистика может быть искажена.

Así que claro está, la información puede estar sesgada.

existir (существовать)

Они могут быть мощными, властными, сильными,

Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

tener lugar (происходить)

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

other translations 1

hide

Phrases with "бывший" (8)

бывший президент - ex presidente
бывший министр - ex ministro
бывший глава - ex jefe
бывший сотрудник - ex empleado
бывший муж - ex marido
бывший заведующий - ex director
бывший министр энергетики - ex ministro de energía
бывший фронтовик - ex combatiente

Contexts with "бывший"

Чубайс, бывший реформатор, сейчас полностью поддерживает курс режима. Chubais, que solía ser reformador, ahora es totalmente cómplice de las políticas del régimen.

Артур Левит, бывший председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам, осознал этот конфликт: Arthur Levitt, expresidente de la mesa directiva de la Securities and Exchange Commission de Estados Unidos, reconoció el conflicto:

Бывший президент Жискар Д 'Эстэна и Европейская Конвенция, пожалуйста, обратите внимание на эти слова. El momento de la fusión puede ya haber pasado, como sucedió en le caso de Airtours/First Choice.

Как сказал бывший президент Жак Ширак: Como dijo el ex presidente Jacques Chirac:

"Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально - чтобы укрыть недостачу", - говорит бывший военный. "Existen versiones demostradas de que algunos incendios fueron provocados premeditadamente para cubrir la falta", comenta un exmilitar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.