Translation of "жить" to Spanish

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "жить"

жить verb Conjugation

живу / живешь / - / живут

vivir

они могут жить в вакууме.

O pueden vivir en el vacío.

existir (существовать)

Когда вы покупаете лампу, вам всегда кажется, что вы будете жить в мире без проводов.

Pero siempre existe la ilusión de que si compra esta lámpara, vivirá en un mundo sin cables.

habitar

Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений.

Nuestro derecho a la seguridad y a la vida es muy importante, como lo es la necesidad de habitar un espacio libre de prejuicio y sospecha.

residir

Во время подготовки к выборам многие индусы не могли поверить, что афро-американца когда-нибудь выберут жить в Белом доме.

Antes de las elecciones, muchos indios no podían creer que un afroamericano fuera a ser elegido jamás para residir en la Casa Blanca.

other translations 1

hide

Phrases with "жить" (57)

жить в мире - vivir en paz
жить близко - vivir cerca
жить за чужой счет - vivir a cuenta de otro
жить полной жизнью - vivir con plenitud
велеть долго жить - irse al otro barrio
жить - поживать - vivir despreocupadamente
жить барином - vivir a lo rey
жить безалаберно - llevar una vida desordenada
жить бирюком - vivir como un lobo
жить бобылем - vivir solo

Contexts with "жить"

они могут жить в вакууме. O pueden vivir en el vacío.

Когда вы покупаете лампу, вам всегда кажется, что вы будете жить в мире без проводов. Pero siempre existe la ilusión de que si compra esta lámpara, vivirá en un mundo sin cables.

Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений. Nuestro derecho a la seguridad y a la vida es muy importante, como lo es la necesidad de habitar un espacio libre de prejuicio y sospecha.

Во время подготовки к выборам многие индусы не могли поверить, что афро-американца когда-нибудь выберут жить в Белом доме. Antes de las elecciones, muchos indios no podían creer que un afroamericano fuera a ser elegido jamás para residir en la Casa Blanca.

В Европе будет стоить жить только в том случае, если представители всех культур и религий признают законы, представляющие общие интересы. La vida en Europa sólo seguirá siendo digna de vivirse si todas las culturas y todas las religiones aceptan que las leyes representan el interés común.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.