Translation of "смотреть" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "смотреть"

смотреть verb Conjugation

смотрю / смотришь / - / смотрят

mirar

Вы можете смотреть ужастик с монстрами.

Uno puede mirar películas de terror con monstruos.

ver (о телепрограммах, спектаклях и т.д.)

Нужно смотреть за предел поверхности.

Debemos ver por encima de la superficie.

dar (перен., быть направленным, a)

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

¿Cómo podemos dar la cara a nuestros ancestros?

cuidar (присматривать за кем-л., de)

Льюис, найди в себе мужество сделать это, потому что мы будем смотреть за тобой каждую секунду, пока ты плывешь.

Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento."

examinar (производить осмотр)

other translations 2

hide

Phrases with "смотреть" (13)

смотреть сквозь пальцы - hacer la vista gorda
смотреть на часы - mirar el reloj
смотреть в записи - ver en diferido
смотреть в лицо опасности - hacer cara al peligro
смотреть в лицо смерти - hacer cara a la muerte
смотреть в оба - estar ojo avizor
смотреть в одну точку - clavar la mirada
смотреть в рот - beber las palabras
смотреть во все глаза - ser todo ojos
смотреть краешком глаза - mirar con el rabillo del ojo

Contexts with "смотреть"

Вы можете смотреть ужастик с монстрами. Uno puede mirar películas de terror con monstruos.

Нужно смотреть за предел поверхности. Debemos ver por encima de la superficie.

Как мы можем смотреть в глаза наших предков? ¿Cómo podemos dar la cara a nuestros ancestros?

Льюис, найди в себе мужество сделать это, потому что мы будем смотреть за тобой каждую секунду, пока ты плывешь. Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento."

Я стал смотреть на мечты, на их результативность в сравнении с их эффектностью, как недавно заметил Тим, ттут есть большая разница. Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.