Translation of "cierre" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cierre"

el cierre m noun

pl. cierres

закрытие ср.р. (acción)

¿El cierre de las fronteras de Estados Unidos?

Закрытие Америки?

замок м.р.

¿Los quiere con bragueta de botones o cierre?

Вам на пуговицах или с замком?

завершение ср.р. (IT Basic)

cerrar verb Conjugation

cierro / cerré / cerrado

закрывать

No puedo cerrar la ventana.

Я не могу закрыть окно.

заканчивать (discusión)

Quiero cerrar hoy con una nueva pieza de mi libro.

Я хочу закончить сегодня отрывком из моей книги.

перекрывать (gas)

Tenían que cerrar completamente la llave de agua.

Им пришлось полностью перекрыть кран.

выключать (luz)

¡Me olvidé de cerrar el gas!

Я забыл выключить газ!

застегивать (cremallera)

Y subí el cierre del pantalón frente a ellos y me dirigí hacia la puerta.

застегнул ширинку у них на виду и направился к входной двери.

затыкать (grieta)

Es la mejor manera de que la gente se cierre en banda.

Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.

спускать (punto)

Así que con mis 12 años de sabiduría bajé el cierre del pantalón y salí de la habitación.

И вот, со всей рассудительностью своих 12-ти лет, я спустил штаны и вышел из комнаты.

складывать (paraguas)

запечатывать (carta)

закупоривать (agujero)

сжимать (puños)

преграждать (camino)

заживать (herida)

other translations 10

hide

Phrases with "cierre" (17)

al cierre de - к концу
fecha de cierre - день закрытия
asiento de cierre - заключение
balance de cierre - итоговый балансовый отчет
cierre de cremallera - молния
cierre de ejercicio - конец года
cierre de empresas - закрытие предприятий
cierre forzoso - вынужденное закрытие
cotización de cierre - заключительная цена
hora de cierre - время закрытия

Contexts with "cierre"

¿El cierre de las fronteras de Estados Unidos? Закрытие Америки?

En lugar de presionar a China para que cierre el flujo transfronterizo de combustible y alimentos para ampquot;enseñarle una lección a Pyongyangampquot;, Estados Unidos y sus aliados deben encontrar la manera de respaldar la integración económica de Corea del Norte con la región. Вместо того, чтобы оказывать давление на Китай, чтобы он перекрыл поток топлива и продовольствия через границу с целью "проучить Пхеньян", США и их союзники должны найти способы поддержать экономическую интеграцию Северной Кореи с регионом.

¿Los quiere con bragueta de botones o cierre? Вам на пуговицах или с замком?

Y subí el cierre del pantalón frente a ellos y me dirigí hacia la puerta. застегнул ширинку у них на виду и направился к входной двери.

Es la mejor manera de que la gente se cierre en banda. Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.