Translation of "conexión" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conexión"

la conexión f noun

pl. conexiones

связь ж.р.

Era una conexión con el mundo.

Он означал связь с миром.

отношение ср.р. (relación)

Así que empecé con el tema de la conexión.

Итак, я начала с отношений.

взаимосвязь ж.р. (atadura)

Una de las cosas profundas que me sucedieron fue esa conexión con toda esta gente.

Самое проникновенное событие того года - это чувство взаимосвязи со всеми людьми.

контакт м.р. (idea)

Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.

К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.

other translations 1

hide

Phrases with "conexión" (12)

conexión a Internet - интернет-связь
vuelo de conexión - перелет с пересадкой
cable de conexión - соединительный кабель
conexión analógica - аналоговая связь
hacer la conexión - входить в систему
caja de conexión - настроечное окно
conexión de redes - подключение к сети
conexión eléctrica - электрическое соединение
conexión por línea conmutada - соединение по телефонной линии
conexión remota - дистанционный вход в систему

Contexts with "conexión"

Era una conexión con el mundo. Он означал связь с миром.

Y nunca pensamos sobre la conexión oculta. Но мы никогда не думаем о скрытых соединениях.

Así que empecé con el tema de la conexión. Итак, я начала с отношений.

Una de las cosas profundas que me sucedieron fue esa conexión con toda esta gente. Самое проникновенное событие того года - это чувство взаимосвязи со всеми людьми.

Ahora basta con una computadora y la conexión a Internet para crear graves problemas: Сейчас достаточно иметь компьютер и подключение к сети Интернет, чтобы создать серьезные проблемы:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.