Translation of "tenerse" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tenerse"

tenerse verb Conjugation

иметь

¿Habría tenido más alternativas en su vida?

Имел бы он больше возможностей в своей жизни?

быть нужно

Así que he tenido mucho entrenamiento.

Мне нужно было порядочно потренироваться.

обладать (poseer)

¿Están los americanos particularmente dotados o simplemente es que han tenido suerte?

Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет?

считать

En segundo lugar, siento que es un gran honor cerrar esta extraordinaria reunión - estas increíbles charlas que hemos tenido.

И во-вторых, я считаю большой честью подвести итог этого замечательного собрания людей и прекрасных лекций, и докладов.

испытывать (sensación)

Había tenido 20 minutos de una música gloriosa.

Он испытал 20 минут прекрасной музыки.

содержать (medir-contener)

La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno.

Информация содержит факты, которые, кажется, показывают, что у вертолета могло быть несколько столкновений с землей.

держать (coger)

Además, en comparación con los activos y el valor neto, las corporaciones nunca habían tenido sumas tan grandes de efectivo.

Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала.

other translations 4

hide

Phrases with "tenerse" (1)

tenerse noticia - иметь сведения

Contexts with "tenerse"

Y, sin embargo, de alguna manera nos parece que deberían tenerse en cuenta, que lo que nos sucede en estos momentos y experiencias es nuestra vida. И все-таки, каким-то образом создается впечатление, что они должны иметь значение, что то, что происходит во время этих моментов - это наша жизнь.

¿Habría tenido más alternativas en su vida? Имел бы он больше возможностей в своей жизни?

Así que he tenido mucho entrenamiento. Мне нужно было порядочно потренироваться.

¿Están los americanos particularmente dotados o simplemente es que han tenido suerte? Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет?

Había tenido 20 minutos de una música gloriosa. Он испытал 20 минут прекрасной музыки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.