Übersetzung von "abfahrt" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "abfahrt"

die Abfahrt f substantiv Deklination

pl. Abfahrten

le départ m (eines Zuges, usw.)

Nach der Abfahrt des Papstes kamen Regentage.

Après le départ du pape, il a plu pendant des jours.

la sortie f (Autobahnabfahrt)

la descente f (Ski)

ab|fahren verb Konjugation

partir (wegfahren)

Wieso wollen Sie heute abfahren?

Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?

transporter (Schutt)

reconnaître en voiture (prüfend)

user (abnutzen)

descendre (nach unten fahren, Ski)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "abfahrt" (6)

Abfahrtbahnsteig - quai de départ
Abfahrtlauf - descente
Abfahrtsort - place du départ
Abfahrtssignal - signal du départ
Abfahrtsstrecke - parcours de descente
Abfahrtszeichen - signal du départ

Kontexte mit "abfahrt"

Nach der Abfahrt des Papstes kamen Regentage. Après le départ du pape, il a plu pendant des jours.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt. Une forte neige empêcha le train sur le départ.

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein. Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.

Wieso wollen Sie heute abfahren? Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?

Wir hätten früher abfahren sollen. Nous aurions dû partir plus tôt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.