Übersetzung von "sich erreichen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich erreichen"

sich erreichen verb

atteindre (Ort, Zweck, Alter)

Sie haben ihr Ziel erreicht.

Ils ont atteint leur but.

parvenir (Business Basic)

Ich erreichte den Zug rechtzeitig.

Je suis parvenu au train à temps.

obtenir (durchsetzen)

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren.

Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

Kontexte mit "sich erreichen"

Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.

Ich erreichte den Zug rechtzeitig. Je suis parvenu au train à temps.

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren. Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

Tatoeba hat achthunderttausend Sätze erreicht! Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !

Wann wird die Erde ihr Ende erreichen? Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.