Übersetzung von "Stellungnahme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Stellungnahme"

die Stellungnahme f substantiv Deklination

pl. Stellungnahmen

заявление ср.р.

Ich habe keine homophobe Stellungnahme abgegeben.

я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений.

точка зрения ж.р.

Wir bitten um Ihre Stellungnahme hierzu

Мы просим высказать Вашу точку зрения по данной теме

заключение ср.р. (Meinung, Jur.)

Stellung nehmen verb

занимать позицию

Phrasen mit "Stellungnahme" (2)

Aufforderung des Verklagten zur Stellungnahme - требование дать объяснение
gutachtliche Stellungnahme - экспертное заключение

Kontexte mit "stellungnahme"

Ich habe keine homophobe Stellungnahme abgegeben. я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений.

Wir bitten um Ihre Stellungnahme hierzu Мы просим высказать Вашу точку зрения по данной теме

Im Juni 1995, kurz vor dem G-8-Gipfel in Schottland, veröffentlichten die Akademien der Wissenschaften aus den 11 größten Ökonomien der Welt (G-8 plus Indien, China und Brasilien) eine Stellungnahme, in der die Ergebnisse des IPCC bestätigt und die Regierungen der Welt aufgefordert wurden, dringend Maßnahmen gegen den Klimawandel zu ergreifen. В июне 1995 года, как раз перед саммитом G-8 в Шотландии, академии наук 11 стран самых больших экономик мира (G-8 плюс Индия, Китай и Бразилия) сделали заявление, поддерживающее заключения МГИК, а также призывающее правительства мира принять незамедлительные меры по борьбе с изменением климата.

In einer vor kurzem abgegebenen Stellungnahme zu den brennenden Vorstädten erklärte Chirac: В своем недавнем заявлении о горящих окраинах Ширак объявил:

Ihrer Stellungnahme sehen wir mit Interesse entgegen Мы с большим интересом рассмотрим Вашу точку зрения

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.