Übersetzung von "pflichten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pflichten"

pflichten verb Konjugation

pflichtete / pflichtet / gepflichtet

соглашаться (literarisch)

die Pflicht f substantiv Deklination

pl. Pflichten

обязанность ж.р. (Verantwortung)

Gibt es eine Pflicht glücklich zu sein?

Обязанность ли это - быть счастливым?

долг м.р. (Tätigk.)

Deine Pflicht ist das Studieren.

Твой долг - учиться.

обязательство ср.р. (Jur.)

Amerika aber hatte die Pflicht, Recht und Ordnung zu gewährleisten;

Но Америка взяла на себя обязательство поддерживать правопорядок;

Phrasen mit "pflichten" (6)

sich pflichten - соглашаться
Auferlegung besonderer Pflichten - возложение особых обязанностей
Einheit von Rechten und Pflichten - единство прав и обязанностей
Einstellung zu seinen Pflichten - отношение к своим обязанностям
Verhältnis von Rechte und Pflichten - соотношение прав и обязанностей
Widerstreit von Pflichten - столкновение обязанностей

Kontexte mit "pflichten"

Er hat seine Pflichten vernachlässigt. Он забросил свои обязанности.

Indiens Regierung versucht, einen Unterschied zwischen Indiens humanitären Pflichten als Asylland und seiner politischen Verantwortung als Freund Chinas zu machen. Правительство Индии попыталось провести различие между своими гуманитарными обязательствами как страны, предоставляющей убежище тем, кто подвергается гонениям, и своей политической ответственностью, как дружественного Китаю государства.

Offiziell haben sie auch gleiche Rechte und Pflichten. Но вместе с тем они пользуются равными правами и имеют одинаковые обязанности перед обществом.

Dies ist ein Modell, das die Welt nachahmen sollte - ein Beispiel für gemeinsame Rechte und Pflichten, die auch die Verpflichtung enthalten, den weniger Begünstigten zu helfen. Это пример для подражания для всего мира, сочетающий в себе общие права и ответственность, включая обязательство помогать менее удачливым.

Und sofort, wurden mir viele verschiedene Pflichten bezüglich meiner Erziehung aufgebürdet. И сразу же много различных обязанностей, связанных с моим образованием и так далее, были возложены на меня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.