Übersetzung von "scheiden" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scheiden"

scheiden verb Konjugation

schied / scheidet / geschieden

разводить

(Sarkozy ist nun zweimal geschieden.)

(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.)

разделять (literarisch)

удаляться (literarisch)

отделять

сортировать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

die Scheide f substantiv Deklination

pl. Scheiden

влагалище ср.р.

Die Scheide ist eine Muskelröhre.

Влагалище - это мышечная трубка.

рубеж м.р. (Grenze)

Phrasen mit "scheiden" (4)

sich scheiden lassen - разводиться
dahin scheiden - умирать
sich dahin scheiden - умирать
sich scheiden - разводить

Kontexte mit "scheiden"

Ich will mich scheiden lassen. Я хочу развестись.

Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen. Она развелась с мужем.

Meine Eltern ließen sich scheiden, und meine Schwester wurde verhaftet. Родители развелись, а сестру арестовали.

Eine Studie brachte hervor, dass Leute, die auf Kinderfotos lächeln sich weniger wahrscheinlich scheiden lassen. Учёные обнаружили, что люди, которые улыбаются на детских фотографиях, с меньшей вероятностью разведутся.

Rehemas Mann ließ sich von ihr scheiden, und ihre Familie verstieß sie, nachdem sie keine Kinder geboren hatte. Муж Регемы развелся с ней, и от нее отказалась ее семья, когда она не смогла родить детей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.