Übersetzung von "teilen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "teilen"

teilen verb Konjugation

teilte / teilt / geteilt

разделять (Vereinigung, Teil)

Die USA teilen diese Ansicht.

Мы разделяем данные опасения.

разделяться

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer.

Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

делить (Math., Geom., Konkurrenz)

Wir alle müssen ihn teilen.

Нам приходится делить её друг с другом.

поделить

Teilen Sie das Geld unter sich auf!

Поделите эти деньги между собой.

раздельно

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Teil m substantiv Deklination

pl. Teile

часть ж.р. (Teil)

Das ist ein Teil davon.

Вот его часть.

раздел м.р.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Алгебра - это раздел математики.

Phrasen mit "teilen" (4)

zu gleichen Teilen - поровну
Ansicht teilen - разделять взгляд
in grossen Teilen - большей частью
sich teilen - поделить

Kontexte mit "teilen"

Dieser Vorschlag bestand aus zwei Teilen. Данное предложение состояло из двух частей.

Die USA teilen diese Ansicht. Мы разделяем данные опасения.

Wir alle müssen ihn teilen. Нам приходится делить её друг с другом.

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer. Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

Teilen Sie das Geld unter sich auf! Поделите эти деньги между собой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.