Übersetzung von "verwenden" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verwenden"

verwenden verb Konjugation

verwendete / verwendet / verwandt

использовать

Zweitens, wir können Materialien verwenden.

Во-вторых, мы можем использовать материалы.

тратить (Geld)

Wissenschaftler verwenden einen Gutteil ihrer Energie darauf, ihre Forschungsergebnisse ungehindert zu verbreiten.

Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

применять (anwenden)

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden?

Как применить эти знания?

прикладывать

родниться (Kind)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Verwenden n substantiv Deklination

использование ср.р.

Aber ich bin dagegen, sie als Hürde zu verwenden.

Но я против использования его как барьера.

Phrasen mit "verwenden" (23)

missbräuchlich verwenden - злоупотреблять
wieder verwenden - использовать повторно
sich missbräuchlich verwenden - злоупотреблять
anderweitig verwenden - использовать по другому назначению
falsch verwenden - неправильно использовать
für das Haben verwenden - записывать в кредит
für gemeinnützige Zwecke verwenden - использовать в общественно-полезных целях
in der Produktion verwenden - использовать в производстве
massenartig verwenden - применять массированно
nutzbringend verwenden - использовать с выгодой

Kontexte mit "verwenden"

Zweitens, wir können Materialien verwenden. Во-вторых, мы можем использовать материалы.

So sieht das aus, wenn sie nur den Bildschirm verwenden. И вот что мы увидели, когда использовался лишь экран.

Aber ich bin dagegen, sie als Hürde zu verwenden. Но я против использования его как барьера.

Wissenschaftler verwenden einen Gutteil ihrer Energie darauf, ihre Forschungsergebnisse ungehindert zu verbreiten. Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden? Как применить эти знания?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.