Übersetzung von "thought" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thought"

thought [θɔ:t] substantiv

pl. thoughts

der Gedanke m

It's the thought that counts.

Der Gedanke zählt.

die Überlegungen pl

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.

die Rücksicht f (consideration)

die Absicht f (purpose)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

think [θɪŋk] verb Konjugation

thought / thought / thinking / thinks

denken (mental faculty)

I think about them often.

Ich denke oft an sie.

meinen

Don't you think so?

Meinst du nicht?

begreifen

vorhaben

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "thought" (8)

thought of - denken
food for thought - Stoff zum Nachdenken
absorbed in thought - gedankenverloren
give thought - Aufmerksamkeit zuwenden
line of thought - Gedankenfaden
on second thought - nach reiflicher Überlegung
train of thought - Gedankenfaden
western thought - Westliches Denken

Kontexte mit "thought"

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

Tom thought he heard a mouse in the kitchen. Tom glaubte eine Maus in der Küche gehört zu haben.

I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

I thought she was cute. Ich fand sie süß.

Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.