Übersetzung von "some" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "some"

some [sʌm] pronomen

un (singular)

Save me some ice cream.

Garde-moi un peu de glace.

certain

Some people pursue only pleasure.

Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.

quelque

He showed us some pictures.

Il nous montra quelques photos.

certains

Some Americans have grave debts.

Certains Américains ont de graves doutes.

un peu (+ of, singular)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "some" (35)

some day - un jour
for some reason - pour quelque raison
for some time - pendant un certain temps
some other - autre
some kind of - quelque
to some extent - dans une certaine mesure
in some way - d'une certaine façon
in some ways - sous certains aspects
of some use - un peu utile
quite some - pas mal

Kontexte mit "some"

Save me some ice cream. Garde-moi un peu de glace.

Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.

He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.

Akiko has some friends in France. Akiko a plusieurs amis en France.

I'll make some coffee. Je vais faire un peu de café.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.