Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen mit Übersetzung "prendre"

<>
einblenden
Take good care of yourself. Prends bien soin de toi.
I will take your temperature Je vais prendre votre température
Who could take his place? Qui pourrait prendre sa place ?
I'll take this umbrella. Je vais prendre ce parapluie.
Let's take a taxi. Prenons un taxi.
May I take your picture? Puis-je prendre votre photo ?
How long does it take? Combien de temps ça prend ?
Take whichever one you like. Prends celui qui te chante.
Don't take it personal. Ne le prends pas personnellement.
Take the money and run. Prends le fric et tire-toi !
Could you take this, please? Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?
Can I take a message? Puis-je prendre un message ?
May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
Shall we take a taxi? On prend un taxi ?
Take this medicine after meals. Prends ce remède après les repas.
Take three at a time. Prends-en trois à la fois.
How long will this take? Combien de temps cela prendra-t-il ?
May I take your order? Puis-je prendre votre commande ?
Don't take it personally. Ne le prends pas pour toi.
Take whatever cake you want. Prends le gâteau que tu veux.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen