Übersetzung von "arising" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arising"

arising substantiv

pl. arisings

возникновение ср.р. (action)

That is why good monetary policy aims to prevent bubbles from arising.

Вот почему хорошая денежно-кредитная политика направлена на предотвращение возникновения пузырей.

arising adjektiv

- / -

нарождающийся

arise [əˈraɪz] verb Konjugation

arose / arisen / arising / arises

возникать

The question doesn't arise

Вопросов не возникает

происходить

This is when feelings of fear arise.

Это происходит, когда появляется чувство страха.

подниматься

I fly above the wind, and yet I cannot arise;

Я летаю выше ветра, но не в силах подняться;

зарождаться

This tradition arose in China.

Эта традиция зародилась в Китае.

раздаваться (cry)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "arising"

Similar frictions are arising with Chile. Такие же трения возникают и с Чили.

A global division is arising between the world's computer haves and have-nots. В мире происходит глобальное разделение по принципу "есть компьютер или нет".

an enterprise has a present obligation (legal or constructive) as a result of a past event, excluding those arising from executory contracts, except where these are onerous; у предприятия имеется текущее обязательство (юридическое или конструктивное), являющееся следствием происшедших в прошлом событий, за исключением вытекающих из подлежащих исполнению в будущем договоров, если последние по своему характеру являются обременительными;

In the coming years, developing countries and countries with economies in transition will continue to face major challenges in the area of trade and development, including those arising from emerging and new issues. В предстоящие годы развивающиеся страны и страны с переходной экономикой будут по-прежнему сталкиваться с серьезными проблемами в области торговли и развития, в том числе с проблемами, обусловленными еще только нарождающимися и новыми вопросами.

There is a further complication arising from Brexit. Дополнительные сложности возникают из-за Брексита.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.