Übersetzung von "arrange" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arrange"

arrange [əˈreɪndʒ] verb Konjugation

arranged / arranged / arranging / arranges

организовывать (meeting)

Barzini wants to arrange a meeting.

Барзини хочет организовать собрание.

договариваться

Arrange for a meeting immediately.

Договорись о встрече немедленно.

устраивать

I'll arrange a meeting.

Я всё устрою.

располагать

Cascade — arrange the chart windows in stages;

Каскадом — расположить окна графиков каскадом;

упорядочивать

And on the VIEW tab, arrange by Categories.

На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям.

устраиваться

By arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself.

Выгнув спину или, возможно, с помощью подушки, женщина может устроиться.

расставлять

Can you arrange these flowers for me?

Вы можете расставить для меня эти цветы?

компоновать

I don't want to arrange flowers.

Я не хочу компоновать цветы.

подстраивать

I arranged the meeting last night.

Я подстроил вчерашнюю встречу.

разбивать (garden)

обставлять

аранжировать (Cinema)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

arrange [əˈreɪndʒ] substantiv

pl. arranges

расположение ср.р.

To arrange the chart and text in your document, click the Layout Options button Layout Options button.

Чтобы изменить расположение диаграммы и текста в документе, нажмите кнопку Параметры разметки.

Phrasen mit "arrange" (16)

arrange for - принимать меры
arrange meeting - назначать встречу
arrange flowers - расставлять цветы
arrange maintenance and repair services - организовывать обслуживание и ремонт
arrange service - организовывать обслуживание
arrange bouquet - собирать букет
arrange deal - заключать сделку
arrange in space - организовывать в пространстве
arrange large party - устраивать большую вечеринку
arrange matter - улаживать дело

Kontexte mit "arrange"

Barzini wants to arrange a meeting. Барзини хочет организовать собрание.

Arrange for a meeting immediately. Договорись о встрече немедленно.

I'll arrange a meeting. Я всё устрою.

Cascade — arrange the chart windows in stages; Каскадом — расположить окна графиков каскадом;

And on the VIEW tab, arrange by Categories. На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.