Übersetzung von "beyond" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beyond"

beyond [bɪˈjɔnd] präposition

за пределами

By pushing myself beyond the limit.

Работая за пределами своих возможностей.

после (time)

I believe in the life beyond.

Я верю в жизнь после смерти.

вне

Beyond the Death Penalty Debate

Вне дискуссии о смертной казни

сверх (comparison)

Europe's over-representation extends beyond the Security Council.

Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

по ту сторону (across)

The IMF Beyond The Crisis

МВФ по ту сторону кризиса

andere Übersetzungen 2

ausblenden

beyond [bɪˈjɔnd] adverb

выше

It's beyond her grasp

Это выше ее сил

свыше

Understanding this book is beyond my capacity.

Понять эту книгу свыше моих сил.

Phrasen mit "beyond" (72)

far beyond - далеко вне
beyond that - кроме того
going beyond - выходить за пределы
well beyond - далеко за пределами
beyond doubt - вне сомнения
be beyond the scope - выходить за рамки
beyond recognition - до неузнаваемости
lie beyond - лежать за пределами
from beyond - из-за
beyond the pale - за пределами

Kontexte mit "beyond"

By pushing myself beyond the limit. Работая за пределами своих возможностей.

I believe in the life beyond. Я верю в жизнь после смерти.

Beyond the Death Penalty Debate Вне дискуссии о смертной казни

It's beyond her grasp Это выше ее сил

Europe's over-representation extends beyond the Security Council. Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.