Übersetzung von "designing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "designing"

designing [dɪˈzaɪnɪŋ] substantiv

pl. designings

разработка ж.р.

Designing the next capitalism will not be easy.

Разработка следующего капитализма не будет легкой.

проектирование ср.р. (archit, art)

It's fun to get into designing with sound.

Это так увлекательно забраться в проектирование звука.

создание ср.р. (Textilindustrie)

In designing this we followed a few basic principles.

В создании этого решения мы руководствовались немногочисленными основными принципами.

дизайн м.р.

I said, "I'm designing newspapers."

Я сказал - "Я занимаюсь дизайном газет".

конструирование ср.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

design [dɪˈzaɪn] verb Konjugation

designed / designed / designing / designs

разрабатывать

In fact, I design nuclear reactors.

Я разрабатываю ядерные реакторы.

проектировать

Provide planning and design reviews;

проведение обзоров планирования и проектирования;

создавать (Textilindustrie)

I chose to design a column.

Я решил создать колонну.

спроектировать

And it's by design.

Так спроектировано.

сконструировать

In the workflow editor, design the workflow by dragging workflow elements onto the canvas.

В редакторе workflow-процесса сконструируйте workflow-процесс, перемещая элементы workflow-процесса в рамки.

рассчитывать

And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.

И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.

конструировать

Earth station design and fabrication considerations

Вопросы конструирования и строительства наземных станций

намереваться

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "designing" (5)

building designing - проектирование зданий
designing department - модельный цех
designing estimates - проектно-сметная документация
designing scope - разнообразие рисунков
garment designing - конструирование одежды

Kontexte mit "designing"

They're designing hydrogen bombs. Они разрабатывали водородную бомбу.

And you're designing a frickin 'building. И ты проектируешь очумелое здание.

I'm designing my band's cd cover. Я создаю обложку для CD своей группы.

Designing the next capitalism will not be easy. Разработка следующего капитализма не будет легкой.

And that's the way, ultimately after some ups and downs, I ended up designing the chair I'm going to show you. Вот так, в итоге, после ряда неудач и провалов, я спроектировал кресло, которое хочу показать вам прямо сейчас.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.