Übersetzung von "fishing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fishing"

fishing [ˈfɪʃɪŋ] substantiv

pl. fishings

рыболовство ср.р. (action)

And so began industrial fishing.

Так началось промышленное рыболовство.

рыбалка ж.р.

He's sketching and fishing.

Пленэр и рыбалка.

лов м.р.

It's their fishing quota, not ours.

Это их квоты на лов рыбы, а не наши.

рыбная ловля ж.р. (action)

The fishing economy rebounded and flourished - but only for about ten years.

Основанная на рыбной ловле экономика восстановилась и расцвела - но только на десять лет.

ловля рыбы ж.р.

The art of fly fishing.

"Искусство ловли рыбы нахлыстом".

ловильная работа ж.р.

лов рыбы м.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

fishing [ˈfɪʃɪŋ] adjektiv

- / -

рыболовный

I wish it was for fishing season.

Жаль, что сейчас не рыболовный сезон.

рыболовецкий

A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars.

Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.

рыбацкий (Kochkunst)

It's the fishing smack Santiago.

Это небольшое рыбацкое судно "Сантьяго".

рыбачий

I see some fishing boats on the horizon.

Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.

ловильный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

fish [fɪʃ] verb Konjugation

fished / fished / fishing / fishes

ловить

Professional anglers go after the big fish.

Профессиональные рыболовы ловят большую рыбу.

рыбачить

I fish off Navy pier for the next 20 years?

Я буду рыбачить с Нейви Пир в течение следующих 20 лет?

порыбачить

How about going fishing with me?

Хочешь пойти со мной порыбачить?

искать

You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish.

Знаете, когда эскимосы идут на рыбалку, они ищут не рыбу.

удить

You should find a small river where to fish peacefully.

Надо бы найти маленькую речушку, и удить там тихо-спокойно.

ловить рыбу

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "fishing" (144)

fishing vessel - рыболовное судно
fishing gear - орудие лова
fishing industry - рыбная промышленность
fishing fleet - рыболовный флот
fishing boat - рыболовное судно
fishing village - рыбацкая деревня
fishing activity - рыбопромысловая деятельность
drift net fishing - дрифтерный промысел
fishing season - рыболовный сезон
deep sea fishing - морское рыболовство

Kontexte mit "fishing"

And so began industrial fishing. Так началось промышленное рыболовство.

I wish it was for fishing season. Жаль, что сейчас не рыболовный сезон.

I often go fishing in the river. Я часто хожу на реку ловить рыбу .

He's sketching and fishing. Пленэр и рыбалка.

It's their fishing quota, not ours. Это их квоты на лов рыбы, а не наши.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.