Übersetzung von "hold" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hold"

hold [həuld] verb Konjugation

held / held / holding / holds

проводить

We'll hold a PTA meeting.

Мы проведем родительское собрание.

удерживать

Hold the bridge, port side!

Удерживайте мостик, левый борт!

держать

Hold the dressing right here.

Держи перевязку прямо тут.

поддерживать

At least Mom can hold a conversation.

Мама хоть может поддерживать разговор.

содержать

Analyzing cargo hold ion values.

Анализирую ионное содержание судна.

считать

We hold that he is not guilty.

Мы считаем, что он не виновен.

держаться

Hold on to the rope.

Держись за верёвку.

хранить

No interest paid on amounts we hold for you.

Проценты не начисляются на суммы, которые мы храним для вас

придерживать

Hold on to your sleigh bells, Bucko.

Придержи свои санки, Букко.

вмещать

The back seat of the car will hold three passengers.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

попридерживать

Hold your horses there, Alphonse.

Попридержи коней, Альфонс.

andere Übersetzungen 8

ausblenden

hold [həuld] substantiv

pl. holds

хранение ср.р.

Placing a mailbox on hold

Помещение почтового ящика на хранение

трюм м.р.

Secure the hold, Mr. Hayes.

Проверьте трюм, Мистер Хаес.

власть ж.р.

Now it has hold of Bay Ly, too.

Теперь в его власти и Бэй Ли, тоже.

прием м.р.

It would be an honour to hold our party here.

Для нас большая честь устроить приём тут.

захват м.р.

This is the wushu finger hold.

Это захват пальцев в ушу.

фиксация волос ж.р. (Kosmetikindustrie)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "hold" (378)

on hold - в ожидании
hold back - сдерживать
hold to - придерживаться
put on hold - приостанавливать
cargo hold - грузовой отсек
hold together - скреплять
hold together with - скреплять
get hold of - овладевать
get hold - овладевать
hold with - удерживать

Kontexte mit "hold"

We'll hold a PTA meeting. Мы проведем родительское собрание.

Hold the bridge, port side! Удерживайте мостик, левый борт!

Hold the dressing right here. Держи перевязку прямо тут.

At least Mom can hold a conversation. Мама хоть может поддерживать разговор.

Analyzing cargo hold ion values. Анализирую ионное содержание судна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.