Übersetzung von "holding down" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "holding down"

holding down substantiv

pl. holding downs

удержание ср.р.

That is why holding down subsidies is inadequate for such countries.

Вот почему удержания субсидий на более низком уровне недостаточно для таких стран.

подавление ср.р. (action)

удерживание ср.р. (Chemie)

hold down verb

удерживать

Hold down the wireless connect button again.

Снова нажмите и удерживайте кнопку беспроводного подключения.

держать (Chemie)

Hunt must be holding down the transmit button.

Кажется, Хант держит нажатой кнопку вызова.

держать в подчинении

Kontexte mit "holding down"

That is why holding down subsidies is inadequate for such countries. Вот почему удержания субсидий на более низком уровне недостаточно для таких стран.

Hunt must be holding down the transmit button. Кажется, Хант держит нажатой кнопку вызова.

With the lira eliminated, holding down yields on sovereign debt can be a fool’s errand. И когда лира была отменена, удержание низкой доходности по суверенному долгу могло стать бесплодной затеей.

Well, it's "holding down a job" and "keeping down" your lunch. Ну, правильно говорить "сохранению одного места работы", а "удерживают" обычно обед.

Installing a “conservative” central banker helps to keep inflation expectations in check, thereby holding down long-term interest rates and mitigating upward pressure on wages and prices. Выбор «консервативного» центрального банкира помогает держать инфляционные ожидания под контролем, тем самым удерживая долгосрочные процентные ставки и смягчая рост заработной платы и цен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.