Exemplos de uso de "just" em inglês com tradução "только"

<>
I just called the nursery. Я только что позвонила в детсад.
Ramon just swallowed a sparkler. Рамон только что проглотил бенгальский огонь.
We just need a push. Нас только нужно подтолкнуть.
He just jinxed the wedding. Он только что сглазил свадьбу.
"Just finish this Yukos affair. "Только закончите дело ЮКОСа.
You just broke the law. Ты только что нарушил закон.
I just joined eco club. Я только что вступила в экологический кружок.
Just him and his pig. У него был только свин.
he's just moved house. Он только что переехал.
You just called yourselves wieners. Вы только что назвали себя бестолочами.
I just tripped a mine. Я только что активировал мину.
I just checked the spelling. Я только проверила правописание.
"Just look at these guys! "Только посмотрите на них!
We just owned Steel Mountain. Мы только что нагнули Steel Mountain.
That is just a fact. Это только факт.
And not just in Rosewood. И не только Роузвуд.
Brody Kendall just logged in. Броуди Кенделл только что залогинился.
Did someone just say, "Grinch"? Неужели кто-то только что произнес имя "Гринч"?
Not just the boring bits. А не только скучные отрывки.
you've just ruined painting. "Вы только что похоронили живопись.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.