Übersetzung von "plants" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "plants"

plant [plɑ:nt] substantiv

pl. plants

растение ср.р.

Now this is a plant.

Вот растение.

завод м.р.

The plant also gets smaller.

Физические размеры заводов тоже уменьшатся.

установка ж.р.

The fusion power plant is operating within normal parameters.

Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально.

промышленная установка ж.р.

A medium-sized, economically sound industrial plant is used as the criterion for assessing the economic feasibility of emission limitation.

Средняя по размерам и экономически эффективная промышленная установка используется в качестве критерия оценки экономической целесообразности ограничения выбросов.

урожай м.р. (collective noun)

My boss at the turnip plant won them over with his charm.

Мой босс заманил их посмотреть на наш урожай репы.

комбинат м.р.

The planned extension of the mining and aluminium processing plant in Tursunzade (Tajikistan) may cause significant transboundary impact.

Планируемое расширение горноперерабатывающего и алюминиевого комбината в Турсунзаде (Таджикистан) может оказать значительное трансграничное воздействие.

цех м.р.

Next, the team inspected the plant and its production units, asking questions about production and the methods used.

Затем группа проинспектировала это предприятие и производственные цеха, где задавала вопросы о производстве и применяемых процессах.

куст м.р.

Is that a tomato plant?

Это помидорный куст?

производственное предприятие ср.р. (Business for IT)

позиция ж.р.

агрегат м.р. (machinery)

завод по производству м.р.

поза ж.р.

andere Übersetzungen 10

ausblenden

plant [plɑ:nt] verb Konjugation

planted / planted / planting / plants

посадить

Did you plant that tree?

Вы посадили это дерево?

сажать

You know, we plant six trees for every tree we harvest.

Вы знали, что мы сажаем 6 деревьев на каждое срубленное дерево.

высаживать

The second option is more proactive: plant billions of new trees.

Второй вариант более активен: высадить миллиарды новых деревьев.

размещать

Japanese authorities are conniving to have terrorists plant bombs in Chongryon's buildings.

Японские власти потворствуют размещению террористами бомб в зданиях «Chongryon».

разводить

I killed the monster plant, then I made a fire, cooked him, and ate him.

Я убила монстра, потом развела костёр, зажарила его и съела.

засаживать

So far, about 3,500 hectares have been planted with trees or put under improved soil-management practices.

До сих пор, около 3500 га были засажены деревьями или помещены под усовершенствованные методы почвенного управления.

прививать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "plants" (36)

evolution of plants - эволюция растений
Mobile gas turbine power plants - Мобильные газотурбинные электрические станции
Motovilikha plants - Мотовилихинские заводы
United machine building plants - Объединенные машиностроительные заводы
medicinal plants - лекарственное растение
ability of noxious organism to damage plants - способность вредного организма повреждать растения
acotyledon plants - бессемядольные растения
aerial treatment of plants - авиационная обработка растений
carpet plants - травяной покров
chemical immunization of plants - химическая иммунизация растений

Kontexte mit "plants"

They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.

Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров

Wastewater treatment plants and Reuse schemes. Водоочистные установки и системы повторного использования воды.

Whoever plants a tree and diligently looks after it until it matures and bears fruit is rewarded. Любой, кто посадит дерево и будет за ним ухаживать, пока оно не вырастет и не начнет приносить плоды, будет вознагражден.

Industrial plants for the production of pulp, paper and board. Промышленные установки для производства целлюлозы, бумаги и картона.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.