Übersetzung von "preparing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preparing"

preparing substantiv

pl. preparings

подготовка ж.р.

Preparing Your Apps for iOS9

Подготовка приложений для iOS 9

препарирование ср.р.

prepare [prɪˈpɛə] verb Konjugation

prepared / prepared / preparing / prepares

подготавливать

“Prepare for Internet Streaming”: Fast Start

"Подготовить для потоковой передачи": выберите параметр "Быстрый старт".

подготовить

“Prepare for Internet Streaming”: Fast Start

"Подготовить для потоковой передачи": выберите параметр "Быстрый старт".

подготавливаться

Then prepare to be boarded.

Тогда подготовитесь к абордажу.

подготовиться

Then prepare to be boarded.

Тогда подготовитесь к абордажу.

готовиться

Prepare for a goodly beating.

Готовься хорошенько получить.

готовить

Mummy, prepare a compress for the director, Feri!

Мама, готовь компресс для директора Фери!

приготовить

May I prepare breakfast now?

Может приготовить завтрак?

приготовиться (Kochkunst)

Runabout Yukon, prepare for departure.

Катер "Юкон" - приготовиться к отлету.

собираться

He's not REALLY going to prepare catfish soup right?

Он же не собирается варить рыбный суп?

заготавливать

The alibis for failure are also already prepared.

Алиби уже тоже заготовлены.

наготовить

I can even go a week without leaving the vehicle, my wife prepared me everything for the road.

Я могу и неделю из машины не выходить, мне жена в дорогу все наготовила.

подготовлять

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "preparing" (14)

chitterling preparing machine - машина для обработки кудрявок
document preparing system - система подготовки документации
fermentation for preparing red wines - сбраживание сусла по-красному
fermentation for preparing white wines - сбраживание сусла по-белому
fish preparing knife - нож для рыбы
preparing box - препербокс
preparing department - приготовительный отдел
preparing doubler - крутильная машина первой крутки
preparing for competition - готовиться к соревнованиям
preparing knife - нож для овощей

Kontexte mit "preparing"

I'll be preparing questionnaires for each of you. Я подготовил опросные листы для каждого из вас.

Preparing Your Apps for iOS9 Подготовка приложений для iOS 9

I'm preparing for Communion. Я готовлюсь к святому причастию.

Preparing pressure switch neutralisation device. Готовлю устройство для нейтрализации выключателя давления.

They're preparing to leave port. Они подготовились к отплытию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.