Übersetzung von "putting on" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "putting on"

put on verb

надевать

Here, put on the headscarf.

На, надень платок.

включать (Reisen)

Would you put on the air conditioning?

Вы не включите кондиционер?

одевать

No, I put on a sweatshirt.

Нет, я одел фуфайку.

устраивать

You put on a great show, kid.

Славное шоу ты устроил, парень.

поставить

I'd love to put on a play.

Я бы хотел поставить пьесу.

ставить

We're trying to put on a show here.

Мы тут пытаемся больше ставить на шоу.

насаживать

Get me the head of whoever did this and put it on a stick.

Принеси мне голову того, кто это сделал, и насади её на палку.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "putting on" (5)

putting on airs - важничать
putting on ice - откладывать
putting on heat - постановка на нагрев
putting on speed - увеличение скорости
putting on the course - выводить на заданный курс

Kontexte mit "putting on"

Pull the foreskin back before putting on the condom. Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.

It means taking off the lock again, putting on the light, measuring the meal. Это снова снимать замок, включать свет, отмерять муку.

I'm not putting on the rubber dress. Я не одену латекс.

I was putting on a show. Ладно, я тут устроил цирк.

I'm using the software that we're putting on the $100 laptop. Я использую софт, который можно поставить на стодолларовый компьютер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.