Übersetzung von "round" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "round"

round [raund] präposition

за (round the corner)

It's round the corner.

Дерьмо продается прямо за углом.

по (round the city)

Just a walk round the block.

Просто прогуляюсь по округе.

вокруг

The crowd all gathered round

Толпа вокруг собралась

в течение (all during)

The round table provided an opportunity to review some of the most important topics discussed that day.

Совещание за круглым столом предоставило возможность для анализа ряда наиболее важных тем, которые обсуждались в течение этого дня.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

round [raund] substantiv

pl. rounds

раунд м.р.

Hillary in Asia, Round Two

Хиллари в Азии, раунд два

тур м.р.

Sizing Up the US Election’s Opening Round

Подведение итогов первого тура президентских выборов в США

круг м.р.

I'll make a round.

Я ещё один круг сделаю.

партия ж.р.

The party will make it up to you in the next round.

Партия загладит перед вами вину в следующем раунде.

обход м.р.

We're taking the long way round.

Мы пойдём в обход.

единица ж.р.

Use a zero to round the number to the nearest single digit.

Используйте ноль для округления числа до ближайшей единицы.

порция ж.р. (Kochkunst)

And I didn't call for another round of pity.

И я не звонила, что получить еще порцию жалости.

виток м.р.

ломтик м.р. (Kochkunst)

окружность ж.р. (Textilindustrie)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

round [raund] adjektiv

- / -

круглый

Just plain, round pancakes, Dexter.

Просто плоские круглые оладья, Декстер.

округлый

It's round, it's neat.

Он округлый, он изящный.

кругленький

round [raund] adverb

кругом

All this scum round here.

Вся эта шваль кругом.

round [raund] verb Konjugation

rounded / rounded / rounding / rounds

огибать

Yeah, rounded the corner and headed for the subway station.

Да, обогнули угол и направились к станции метро.

скруглять

Phrasen mit "round" (429)

round table - круглый стол
Doha round - Дохийский раунд
first round - первый раунд
second round - второй тур
next round - следующий раунд
round up - окружать
development round - раунд развития
Uruguay round - Уругвайский раунд
round trip - круговой
year round - круглый год

Kontexte mit "round"

Hillary in Asia, Round Two Хиллари в Азии, раунд два

It's round the corner. Дерьмо продается прямо за углом.

Just a walk round the block. Просто прогуляюсь по округе.

Just plain, round pancakes, Dexter. Просто плоские круглые оладья, Декстер.

Sizing Up the US Election’s Opening Round Подведение итогов первого тура президентских выборов в США

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.